Za one koji traže vanjske datoteke titlova za prvu ili drugu sezonu (koja se emitirala u proljeće 2025.), možete ih pronaći na sljedećim portalima:
: Finalna sezona serije počela se prikazivati 22. travnja 2025. , a titlovi za ove nove epizode su redovito ažurirani na gore navedenim stranicama kako su epizode izlazile. Andor (2022) titlovi
: Sadrži opsežnu listu titlova za sve epizode prve i druge sezone na raznim jezicima, uključujući i hrvatski. Ključne informacije o titlovima u seriji Za one koji traže vanjske datoteke titlova za
: Velika baza koja nudi titlove na slovenskom i ostalim europskim jezicima. bosanskom i makedonskom jeziku.
: Glavni izvor za prijevode na hrvatskom, srpskom, bosanskom i makedonskom jeziku.