: The episode ends with a tense moment as Jen shows up at Moranis's motel room with a box of freshly baked scones, leaving viewers wondering if she intends to poison him to protect their secrets. Key Themes

In Season 3, Episode 8 of , titled "We'll Find a Way," the tension peaks as Jen and Judy fight to stay ahead of an escalating FBI investigation. Plot Summary

: While grappling with the investigation, Judy faces the reality of her terminal illness. Jen attempts to sign her up for a clinical trial without her knowledge, as Judy continues to struggle with the results of her oncology scans.