A single release under the label CUJ TO, featuring a modernized sound while keeping the original's emotional core.
She reflects on her own beauty as a "curse" ( meni se moja lepota sveti ), suggesting that while she may be more attractive or "hotter" than his partner, men often choose "meek and average" women for marriage and stability. A single release under the label CUJ TO,
"" (Serbian: "Хтела бих", meaning "I Would Want") is a prominent pop ballad by the Serbian singer Katarina "Kaya" Ostojić . Originally released in 2011 , the song has become one of her signature tracks, known for its emotional depth and exploration of unrequited or complicated love. Song Overview Artist: Kaya Ostojić Original Release: November 10, 2011 Genre: Pop / Ballad Composition & Lyrics: Dragiša Baša Production: Dejan Abadić (Original Studio XXL production) Lyrical Themes and Meaning Originally released in 2011 , the song has
The chorus emphasizes her conflicting wishes: "I would want them to see you with me / and to hide you at the same time" ( Htela bih da te vide sa mnom / i da te sakrijem ). Versions and Re-releases An official video re-release on
The lyrics describe a relationship limited to "Mondays and some weekends," highlighting the emotional toll of being the "other woman" while the man already has "everything" (family, children) with someone else. Versions and Re-releases
An official video re-release on her YouTube channel to celebrate the track's legacy.
A single release under the label CUJ TO, featuring a modernized sound while keeping the original's emotional core.
She reflects on her own beauty as a "curse" ( meni se moja lepota sveti ), suggesting that while she may be more attractive or "hotter" than his partner, men often choose "meek and average" women for marriage and stability.
"" (Serbian: "Хтела бих", meaning "I Would Want") is a prominent pop ballad by the Serbian singer Katarina "Kaya" Ostojić . Originally released in 2011 , the song has become one of her signature tracks, known for its emotional depth and exploration of unrequited or complicated love. Song Overview Artist: Kaya Ostojić Original Release: November 10, 2011 Genre: Pop / Ballad Composition & Lyrics: Dragiša Baša Production: Dejan Abadić (Original Studio XXL production) Lyrical Themes and Meaning
The chorus emphasizes her conflicting wishes: "I would want them to see you with me / and to hide you at the same time" ( Htela bih da te vide sa mnom / i da te sakrijem ).
The lyrics describe a relationship limited to "Mondays and some weekends," highlighting the emotional toll of being the "other woman" while the man already has "everything" (family, children) with someone else. Versions and Re-releases
An official video re-release on her YouTube channel to celebrate the track's legacy.