The original English version features Ray Romano (Manny), John Leguizamo (Sid), and Denis Leary (Diego). Critical and Commercial Impact La era del hielo (2002) - IMDb
A recurring character, Scrat , a "saber-toothed squirrel," appears in wordless vignettes throughout the film. His desperate, slapstick quest to bury an acorn often inadvertently triggers massive geological events, providing a comedic parallel to the main plot. La era de hielo (2002)
The plot centers on their journey to return a lost human infant named Roshan (or "Pinky") to his tribe. While Manny and Sid genuinely want to protect the child, Diego initially plans to lure them into a trap to deliver the baby to his pack leader, Soto. Throughout the trek, the trio forms a deep bond, leading Diego to eventually choose loyalty to his new "herd" over his pack. Production and Style The original English version features Ray Romano (Manny),