Proverite da li se FPS (broj slika u sekundi) titla poklapa sa vašom verzijom filma kako prevod ne bi kasnio ili žurio. Ako vam je potrebna pomoć oko u plejer:
: Ovo je najveća baza titlova na Balkanu. Unesite "Mafia!" u njihovu pretragu i filtrirajte rezultate po srpskom jeziku. Mafia! titlovi Srpski
: Još jedan pouzdan izvor gde često možete pronaći više verzija prevoda prilagođenih različitim izdanjima filma (npr. BluRay, DVD, ili WEB-DL). Saveti za pretragu: Tražite pod punim nazivom: "Jane Austen's Mafia!" . Proverite da li se FPS (broj slika u
Naziv fajla titla (npr. Mafia.srt ) mora biti identičan nazivu video fajla (npr. Mafia.mp4 ). Oba fajla moraju biti u istom folderu. : Još jedan pouzdan izvor gde često možete
Ako želite da vam pomognem da pronađete titla, slobodno recite: Koji video format imate (npr. 720p.BluRay, YTS, itd.)? Koji plejer koristite za gledanje?
Titlovi (prevodi) na srpskom jeziku za film (poznat i pod nazivom Jane Austen's Mafia! ) iz 1998. godine mogu se pronaći na popularnim regionalnim sajtovima za titlove. Evo gde ih možete potražiti:
Većina plejera (poput VLC ili BS Player-a) će automatski učitati prevod.