The episode originally aired in Japan on , and made its North American debut on Kids' WB! on July 5, 2003 . 📄 Executive Summary
Lan manages to read SkullMan's lightning-fast movements. Utilizing a precise strategy and timing his remaining Battle Chips perfectly, Lan and MegaMan secure a hard-fought victory. Post-Match Comic Relief MegaMan NT Warrior (Dub) Episode 11
Recognizing that Lan is fighting the "prediction" rather than the actual opponent, MegaMan helps Lan regain his focus. Lan realizes that the future is not set in stone. The episode originally aired in Japan on ,