Melisa Feat. Tommo, Will Carry On (tradus Г®n Romгўnдѓ) Щ…шєш±ш¬щ…ш© Ш№ш±шёщљ Apr 2026

عندما أنظر في عينيك / أرى أنك ضائع "Când mă uit în ochii tăi / Văd că ești pierdut" "Will carry on / Carry on, carry on" سأستمر / سأواصل التقدم "Voi merge mai departe / Voi continua" Official Links & Media

The lyrics describe a reunion with an old flame where the speaker realizes how much they have changed. عندما أنظر في عينيك / أرى أنك ضائع

by MELISA feat. TOMMO is a popular dance/pop track released in 2018 that explores themes of moving past a lost love and self-empowerment. Song Overview & Themes Song Overview & Themes The track was produced

The track was produced by Bogdan Tomosoiu (Tommo) and features lead vocals by Melisa . Lyrics & Translation Breakdown عندما أنظر في عينيك / أرى أنك ضائع

The song is primarily in , but its popularity has led to widely shared translations in Romanian ( Tradus în Română ) and Arabic ( مترجمة عربي ). English Original Arabic Translation (مترجمة) Romanian Translation (Tradus) Opening "You've changed so much / You're not the same anymore" لقد تغيرت كثيراً / لم تعد كما كنت "Te-ai schimbat atât de mult / Nu mai ești același" Bridge "When I look in your eyes / I can see that you're lost"

Despite the pain of seeing that the other person has "lost their charm," the core message is one of resilience—the "will to carry on" regardless of past heartbreak.