English | Metropolis Subtitles

💡 : The 2010 "Complete Metropolis" version is the most accurate, as it restored nearly 25 minutes of lost footage discovered in Argentina. srt file for a particular version of the movie? English subtitles for clip: File:Metropolis (1927).webm

Since Metropolis is a silent film, "subtitles" usually refer to the (the text cards between scenes). Key Dialogue related to "Deep" : "Deep beneath the earth lay the city of the workers". Metropolis subtitles English

In the 1927 silent film Metropolis , the "deep paper" likely refers to the found in the pockets of workers, containing mysterious hand-drawn diagrams or maps of the underground catacombs. Context of the Scene 💡 : The 2010 "Complete Metropolis" version is

: The foreman, Grot, brings the papers to the Master of Metropolis, Joh Fredersen, after an accident at the M-Machine. Key Dialogue related to "Deep" : "Deep beneath

DVDBeaver : Offers a comparison of different restorations (1927, 1984, 2010), which have slightly different subtitle translations.

Wikipedia's TimedText for Metropolis : Provides a line-by-line breakdown of the English intertitles.

Freder's realization: "It means: Go below!... Into the depths!". Where to Find Full Subtitles