In the eleventh season, episode five of Archer titled " Best Friends ," Archer returns to find Pam has a new best friend, a Swiss agent named Alessia, which causes him jealousy and conflict. He attempts to compete with her to prove he is still Pam's closest friend, highlighting her personal growth while he was in a coma. Fans often view this episode as a significant development for Pam, showcasing her independence beyond her role as a sidekick. Live Episode Discussion: S11E05 "Best Friends" : r/ArcherFX