[s3e6] Indianapolis Apr 2026

However, Chris provides perfectly logical (and very "Chris") explanations: he uses the razor for swimming and the shower cap was from a breast cancer awareness triathlon. The real twist occurs when Ann arrives: Chris explains they actually , but he was so relentlessly positive during the conversation that Ann didn't realize they were no longer together. The Cologne Launch

Upon arriving, Ron is horrified to find that has been shut down by the health department. Devastated, he is forced to attend a dinner at Chris Traeger’s apartment, where Chris serves a health-conscious vegetarian meal—the ultimate nightmare for the meat-loving Swanson. Romantic Investigations [S3E6] Indianapolis

," to mogul Dennis Feinstein at a launch party. He convinces a reluctant Ben Wyatt to join him. Feinstein brutally rejects the scent, calling it disgusting, but the night ends with a rare moment of vulnerability from Ben, who encourages Tom to keep chasing his dreams. However, Chris provides perfectly logical (and very "Chris")

Meanwhile, Leslie’s trip is complicated by a secret mission for Ann Perkins. Ann suspects Chris is cheating because he has become distant since his return to Indianapolis. Leslie investigates and finds several "clues": in Chris’s shower. A pink shower cap . Devastated, he is forced to attend a dinner

The episode concludes with Leslie driving a mortified Ann back to Pawnee, while Ron stays behind to accept their award—a rare moment of Ron stepping up for the team.