While the Garrison attempts to secure the inner gate, a massive, armored Titan appears and rams through it with sheer force. This second breach forces humanity to abandon Wall Maria entirely and retreat behind Wall Rose.
Devastated by the losses, Eren vows to slaughter every Titan. The episode ends with the three childhood friends enlisting in the 104th Cadet Corps to begin their military training. Shingeki no Kyojin (Dub) Episode 2
In Episode 2 of Attack on Titan (titled ), the story picks up immediately after the Colossal Titan's breach of Wall Maria. As Shiganshina falls, Eren, Mikasa, and Armin are forced into a brutal new reality, witnessing the total collapse of their home. Plot Summary While the Garrison attempts to secure the inner
The narrative jumps forward in time, revealing the dire circumstances of the refugees. Faced with extreme food shortages, the government sends roughly 250,000 people (20% of the population) on a failed mission to reclaim Wall Maria; most, including Armin’s grandfather, perish. The episode ends with the three childhood friends
The episode follows the desperate evacuation of the Shiganshina survivors as they flee toward the inner gate of Wall Maria.