Una volta libero dai pesi, Lee diventa così veloce da superare la barriera di sabbia, riuscendo finalmente a colpire Gaara.
e . Lee, inizialmente in difficoltà a causa della difesa automatica di sabbia di Gaara, decide di seguire il consiglio del suo maestro Might Guy e rimuove i pesantissimi pesi dalle caviglie.
" ( L'ombra di Rock Lee ), segna uno dei momenti più iconici dell'esame di selezione dei Chunin, focalizzandosi sullo scontro fisico e psicologico durante i preliminari della terza prova. Trama dell'Episodio 51 L'episodio riprende nel bel mezzo del combattimento tra Stai guardando Naruto Ep 51 ITA
Nonostante la potenza dell'attacco, si scopre che Gaara è riuscito a sostituirsi con un "guscio di sabbia" all'ultimo secondo, uscendo praticamente illeso e lasciando Lee esausto e vulnerabile. Temi Principali
In Italia, questo episodio ha consolidato la popolarità di Rock Lee grazie all'interpretazione energica dei doppiatori che hanno saputo trasmettere la drammaticità dello scontro. Una volta libero dai pesi, Lee diventa così
L'episodio 51 di (serie originale), intitolato " Il potere nascosto di Rock Lee
La scena in cui i pesi di Lee cadono a terra creando enormi crateri è considerata una delle sequenze più leggendarie dell'intera saga. " ( L'ombra di Rock Lee ), segna
L'episodio mette in luce la filosofia di Rock Lee: dimostrare che un ninja senza abilità magiche (Ninjutsu o Genjutsu) può diventare un grande guerriero solo attraverso il Taijutsu e l'allenamento costante.