If you are seeing this because the subtitles are broken or missing, try these steps:
If you see weird characters (like é ), change the subtitle encoding setting in your player to UTF-8 . How to Report subtitle Stutz.2022.WEBRip.Netflix.en[cc]Stutz....
If the text doesn't match the speech, check if your player (like VLC) allows "Subtitle Track Synchronization." If you are seeing this because the subtitles