It is timed to the millisecond to match the audio. If you experience "lag" or "lead," it is likely because your video file is a different edit (like a BluRay rip or a theatrical cut). Usage Instructions

Generally UTF-8, supporting standard English characters and basic punctuation without corruption. Content & Subtitle Quality

The file includes the meticulous descriptions of the courses (e.g., "The Island," "Man’s Folly") and captures the sharp, satirical tone of the Chef’s monologues.

¿Ayuda?