: It explores the tension between tradition and globalization , questioning how historical icons survive when they are reduced to low-resolution files on a hard drive.
: By appending .avi to the name, Doringer transforms a traditional, "sacred" national myth into a piece of digital data or "warez" (pirated content). This highlights how cultural heritage is consumed, shared, and sometimes degraded in the internet era. Banovic Strahinja.avi
: The title refers to Banović Strahinja , a legendary hero of Serbian epic poetry known for his nobility and for forgiving his wife's infidelity—a rare trait in traditional epic narratives. : It explores the tension between tradition and