Widely available with Polish subtitles on most subtitle sites due to their cult status.
As a Hulu original, this is typically found on Disney+ in Poland, which includes high-quality official Polish subtitles and dubbing. Hellraiser subtitles Polish
A global database with a significant collection of Polish ("Polski") tracks for almost every entry in the Hellraiser franchise. Widely available with Polish subtitles on most subtitle
If you are using a media player like VLC or MPC-HC , you can often search for and download Polish subtitles directly through the player's "Subtitle" menu without leaving the app. Hellraiser subtitles Polish
If you are watching in Poland, services like SkyShowtime (which often carries Paramount/Miramax titles) or VOD.pl typically include official Polish subtitle tracks.